The Bear (Phần 2) Tập 1

Carmen "Carmy" Berzatto, Sydney Adamu và Richard "Richie" Jerimovich hợp tác để biến cửa hàng bánh sandwich bẩn thỉu của họ thành một địa điểm đẳng cấp mới. Khi họ lột trần nhà hàng, cả nhóm thực hiện hành trình biến đổi của riêng mình, mỗi người buộc phải đối mặt với quá khứ và suy nghĩ xem họ muốn trở thành ai trong tương lai.